日々のこと
初!ワークショップ!

ありがとうございました! The workshop especially enjoyable! 初めてのワークショップは、和気あいあいと楽しいものになりました。 カーテン生地の端切れから好みのものを選んでいただき、裁断し […]

続きを読む
日々のこと
あと51日で…朝明商工祭

夏季休業、ありがとうございました。 This time we''ll set up at the ASAKE Festival! しっかりお休みをいただきました。 今日からまた、元気に頑張ってまいります。 よろしくお願い […]

続きを読む
日々のこと
2023年夏季休業

8月11~16日はお休みさせていただきます Summer holiday from 8/11 to 8/16. もうすぐお盆ですね。 立秋を過ぎ、暦の上では秋ですが…暑い! 台風のニュースも途切れることなく、不安の多い毎 […]

続きを読む
日々のこと
ワークショップを開催します!

縫製工場のワークショップ We will hold a workshop. レトロな町工場ですが、この度お客様を迎えられるスペースが完成しました! 三重郡川越町で創業し、50年以上が経ちました。 今までなかなか叶わなかっ […]

続きを読む