movieあつめ
製網工場 編網機搬入

新しい編網機が届きました! The vendor will carry the new machine in. 普段は意識したことなかったのですが、道路と工場にこんなに高低差があるとは! 慎重に、慎重に作業を進めていただ […]

続きを読む
movieあつめ
製網工場 編網機搬出

長年使ってきた編網機とのお別れ To replace a purchased machine with anothe! いつもいつも同じ風景が広がっている製網工場。昭和の香りぷんぷんの落ち着く空間です。 …が!今日は違い […]

続きを読む
movieあつめ
Yahoo!ショッピング「アイテム紹介」

フラットカーテンを簡単に作る! That item is seldom sold at stores! 当店のWebショップで、常に人気のカーテン資材と言えば「フラットカーテンテープ(芯地)。お好みの生地に縫い付けるだけ […]

続きを読む
movieあつめ
チームワークの良さ

バレンタインはお菓子がいっぱい! Happy Valentine's Day! ほぼ主婦で構成されたスタッフは、とにかく仲良し! バレンタインともなれば、小さなお菓子がいっぱい集まってきます。お返しをしなきゃ!とか堅ぐる […]

続きを読む
movieあつめ
ワークショップ開催!

楽しい時間をありがとうございました! Time passes so quickly when you’re having fun. ワークショップが終わりました。 ちょっと説明が不慣れで、ごたごたしましたが…。皆さんに助 […]

続きを読む
movieあつめ
年末まで343日!

新年度への準備が進んでいます New curtains for Your Next Step in Life. 新年度にむけて、カーテンのオーダーが多くなる時期です。学校や幼稚園などからのオーダーも多く、たくさんの無地の […]

続きを読む
日々のこと
第2回ワークショップ

工業ミシン体験!縫製工場にお越しください To hold a sewing with a machine Workshop 工業ミシンを触ってみたい方!ワークショップで体験してみませんか? カーテン生地の端切れを使い、カ […]

続きを読む
movieあつめ
2024年元旦

あけましておめでとうございます! We look forward to your continued patronage in 2024. 雨天かと思われた元旦は、真っ青な晴天でしたね! 改めましてあけましておめでとうご […]

続きを読む
movieあつめ
年末年始の休業

2023年12月28日~2024年1月4日 The Year End and New Year holidays  12月28日~1月4日は、お休みをさせていただきます。 Yahoo!ショッピングにつきまして、12月27 […]

続きを読む
日々のこと
4年ぶり!松輝製網 忘年会 23'

おいしい料理にビンゴ大会で大盛り上がり! We had a gathering 'Bonenkai' for the first time in 4 years. 先週の金曜日は、ずっと楽しみにしていた忘年会でした。 コ […]

続きを読む