さぁ！暑さに負けずがんばります！
Hang in there in this terrible heat.
夏季休業、ありがとうございました。
漁網工場も縫製工場も通常営業です。
残暑は厳しいですが、スタッフ一同、真心こめて頑張っていきます！
外食産業や観光業に活気が戻りつつある今、おかげさまで漁網のオーダーも少し安定してきたようです。
縫製工場は、繁忙期ではないものの、 なんとか日々お仕事をいただいています。
また、夏季休業中にもYahoo!ショッピング「Matsuki」は たくさんオーダーをいただきました。
特に、プロユースのカーテン資材の人気が高く、 カーテン芯地やカーテンフック は、予想外！！！
カーテンをご自分で手作りされる方が、 こんなにいらっしゃることに驚いています。
何はともあれ、有難い限りです。
残暑厳しい日が続くでしょうが、必要な場所では、マスクを装着！
水分補給も忘れずに！
皆様にとっても、弊社スタッフにとっても、元気に楽しく、充実した日々になりますように。
Follow me!
