2022年8月18日
さぁ！暑さに負けずがんばります！ Hang in there in this terrible heat. 夏季休業、ありがとうございました。 漁網工場も縫製工場も通常営業です。 残暑は厳しいですが、スタッフ一同、真心こ […]
2022年8月5日
あっという間に、８月中旬です！ I appreciate the opportunity to attend this workshop. Yahoo!ショッピングを始めようと…思い立ったのが昨年の今頃。 きちんとオープ […]
2022年7月26日
家庭内感染を防ぐ！ The decision is based on how comfortable you feel. 第7波により、三重県内の病床使用率は40％を超えました。 重症者は少ないながら、子どもの感染が多い […]
2022年7月15日
BA5株とはいえ…基本の対策は同じです。 Face masks have become part of our everyday clothes. 過去最高の感染者数にちょっとビクビク。 経済活動は止めないというのが政府 […]
2022年7月7日
七夕の日に、願いを込めて Wishes on a piece of paper and hang it on a bamboo tree. 五節句の1つである「七夕」は、 日本古来の禊(みそぎ)の行事「棚機(たなばた)」 […]
2022年7月1日
暑さ対策に新しいアイテムで！ Something you should have on hand. 予想外の暑さに驚きつつ、2022年も折り返し地点を迎えました。 「熱中症警戒アラート」の発令された炎天下。 弊社の前を並 […]
2022年6月22日
心躍る 夏の味覚 Freshly picked vegetables. 梅雨入りと同時に蒸し暑くなりましたね。 家庭菜園にチャレンジしているスタッフから収穫の知らせです。 おいしそうなキュウリとナス！ ツヤツヤの夏の味覚 […]
2022年6月16日
一所懸命 作っています！ Life with Teddy bear. 漁網工場では、編網機の規則正しい音が響きます。 色とりどりの漁網が、仕上げの時を待っています。 それぞれの獲物に応じて、サイズも色味も千差万別。 今、 […]
2022年6月7日
家庭菜園に漁網？ Our staff decided to start home gardening. 弊社の製造する漁網は、細いテグスを編んで作る「刺し網漁」専用。 なかなか他の用途に展開ができない…と思っていたのです […]
2022年6月4日
「麦秋」初夏を迎えて Our president's birthday is June 4th. 弊社のある川越町は麦畑が多く、実りの時期を迎えようしています。 初夏なのに「麦秋(ばくしゅう)？」と、ちょっと可笑しな気が […]
